Letaklah tajuk apa-apa pun. Mungkin A Fishy Story.

Hero dan heroin filem A Fishy Story

Setelah dua minggu. Hampir setiap hari. Inilah aktiviti aku. Kadang bermonolog sambil cuba-cuba membetulkan pronunciation bahasa baru. Sedangkan bahasa kedua itu pun terkial-kial mau memahaminya.

Minggu pertama.

“Anata no namae wa nan des ka?” Aku bertanya. Dan ia diam. Oleh kerana ia makhluk Tuhan yang hanya tahu mengiau-ngiau, maka aku terpaksa menjawab soalan sendiri. :p

“Wakutashi Mariani des” ha!ha!. Aku syak si Coco pun sudah menyampah dengan aku.

Hari ini. Ada sedikit kemajuan.

Tadi aku bertanya khabar Morita san dalam bahasa ibundanya. Pulang ke rumah aku menghafal apa yang diajarkan.
“Ko re wa nan des ka?
“Sore wa bla..bla..aa re wa bla..bla” . Itu tanda aku sudah lupa dan esok perlu kembali merujuk nota.

Tiba-tiba.

Aku terasa aku macam Huang aka Maggie Cheung yang belajar bahasa Inggeris dalam filem “A Fishy Story”
“Every Monday I eat bla..bla..bla”
“Every Tuesday I eat bla..bla..bla”

Ha! Ha!

Itulah sebahagian dialog dari filem “A Fishy Story” dan ceritanya (juga keayuan Maggie Cheung) yang masih segar dalam ingatan aku. Untuk yang tidak pernah menonton cerita tersebut, di bawah aku salin tampal sisnopsis ceritanya. Selamat gugel untuk maklumat lanjut.

In the politically turbulent Hong Kong of the 1960s, Huang (Maggie Cheung) is a stunning, upwardly mobile young woman with acting ambitions. She finds love in an unexpected place when she moves into the apartment below a working-class, unlicensed cab driver (Kenny Bee).

Mempelajari bahasa baru, tiba-tiba buat aku terasa aku macam Huang aka Maggie Cheung yang belajar bahasa Inggeris dalam filem “A Fishy Story”.:p